Die französischen Härtegrade (°fH) verstehen

1 französischer Härtegrad (°fH oder °f) = 10 mg Calciumcarbonat (CaCO₃) pro Liter Wasser, also 4 mg Calcium oder 2,4 mg Magnesium. Es ist die offizielle Einheit zur Messung der Wasserhärte in Luxemburg, in Frankreich, in Belgien und in mehreren europäischen Ländern.

Der deutsche Härtegrad (°dH oder °d) wird in Luxemburg ebenfalls häufig verwendet. Die Umrechnung ist einfach: 1 °dH ≈ 1,79 °fH. Umgekehrt: 1 °fH ≈ 0,56 °dH. Beispiel: Ein Wasser mit 25 °fH entspricht etwa 14 °dH.

Sehr weiches Wasser: 0–7 °fH (wenig Kalk, leichte mögliche Aggressivität gegenüber metallischen Leitungen). Weiches Wasser: 7–15 °fH (ideal, geringe Verkalkung). Mittelhart: 15–25 °fH (leichte Verkalkung, Vorsicht beim Warmwasserbereiter). Hart: 25–35 °fH (deutliche Verkalkung, Wasserenthärter empfohlen). Sehr hart: >35 °fH (rasche Verkalkung, Wasserenthärter unerlässlich).